福建省摄影协会、中国女摄影协会会员张翔，2008年退休起开始在永安老年大学学摄影，长年以镜头为眼，记录美、表现美，收获了许多快乐和奖项。她的组照《美丽燕城》在2013年的《怡居创业、魅力永安》全国摄影大赛中获怡居类金奖。2014年，她的作品在上海第十二届国际摄影艺术展览交流展、第六届中国女摄影家协会会员展和“金钥匙杯”全国摄影大赛等各大赛事上获得大小奖项16个，其中一幅被福建省档案馆永久收藏。她获永安市“2014年优秀摄影创作奖”。从学习模仿、入门创作到获奖，仅7年时间，她的技、艺、德都在不断地提升。

张翔说，倾注了情感的照片，才有灵魂、深度和思想。她婆家在有1260年历史的永安贡川，是福建省唯一的城堡式古镇。爱屋及乌的她一直想把古镇久远的地方文化和独有的民俗民风记录并展示给人们。

一天，在贡川准备参加晚宴的张翔突然发现对面的会清桥(福建省单拱跨度最长的古代廊桥)，桥上的霓虹灯亮起，黑暗的天空和水中的倒影，形成一副美丽的画面。她顾不上吃请，连忙跑到婆家拿来相机。一张《会清桥夜色》就诞生了，在2013年的《怡居创业、魅力永安》全国摄影大赛中入选。

一次，张翔受邀拍摄朋友家的婚礼。贴着大红囍字的门里，新郎用秤杆挑起红盖头，充满爱意的眼光看着新娘，新娘羞涩地低着头，新郎两个舅母花一样的笑脸，这场贡川传统风俗婚礼的精髓被张翔成功地捕捉到。这张《今天是个好日子》，入选八闽婚庆婚俗摄影赛《百年好合》，并被福建省档案馆收藏。

张翔一向崇尚读万卷书行万里路，她每年都与摄友结伴进行三周左右的自驾游，足迹遍布广西、贵州、新疆、内蒙、川西等西部地区。在这些充满真善美的偏远地区，以诚待客的纯朴老乡，都成为她创作灵感的源泉。

永安老年大学 林晓霞